CARDINAL

Suitors visit Isabella, who is in open mourning for her dead husband, but secretly glad to be free of his jealousy and restrictions. She accepts Count Roberto’s suit and they are married the following day; but when she dances with Count Rogero in the wedding masque, her affections turn. She woos Rogero by letter and elopes with him to Pavia; Roberto enters holy orders. At Pavia, Rogero is visited by his friend Gniaca; Isabella falls in love with the newcomer, and feigns illness to give herself an opportunity to seduce him. After bedding Gniaca, she then feigns penitence to free herself from Rogero. The spurned lover takes his revenge by circulating bitter satires on Isabella’s promiscuity, so she sets on Gniaca to kill him. In the attempt, Gniaca is reconciled with his former friend, so Isabella seduces Don Sago, colonel in the Spanish power occupying Pavia, to murder both Rogero and Gniaca. Sago kills Rogero, and is arrested, but pardoned by the Duke of Medina. Isabella’s attempt to bribe the Duke fails to secure her freedom, and she is beheaded after a scaffold reconciliation with Roberto. In the sub-plot, the enemies Claridiana and Mizaldus are both married on the same day. They quarrel when they meet, and Mizaldus’s wife Abigail and Lady Lentulus, who are close friends, compare notes and swap places: each receives her own husband in the other’s bedroom. Meanwhile their friends Mendosa and Lady Lentulus, attracted to one another, try to circumvent the latter’s vow not to admit a man through her front door: he climbs up to her window by rope ladder, but falls into the street, where the watch find him injured and send him to a surgeon. Claridiana and Mizaldus are arrested in each other’s house; appalled at the thought of being cuckolded, they both confess to murdering Mendosa. Mendosa in turn tries to save Lady Lentulus’s honour with a false confession that he was attempting to burgle her house. In court, the Duke establishes that Claridiana and Mizaldus are telling incompatible stories about the ‘murder’, and they are sentenced to death in jest; in Mendosa’s case, however, the sentence is genuine. Claridiana and Mizaldus are determined to die until confronted with evidence of their wives’ chastity; with reconciliation comes reprieve.