in Supposes — Gascoigne, George, trans.; Ariosto, Ludovico
Metadata
Play
Supposes
Author
Gascoigne, George, trans.; Ariosto, Ludovico
Year (catalogued)
1573
First performance
1566
Decade
1570s
Genre
Comedy
Play type
Inns of Court; Translation
Speech prefix(es)
Ca. | Car.
Words
242
Characters
1169
Typicality
0.35 (cosine to cluster centroid)
TCP id
A01513.1
BritDrama no.
419
Cluster
Cluster 15 — Devils, vices & grotesques
Important excerpts
No keyword-matching excerpt could be extracted (the cluster label doesn't share vocabulary with this character's speech).
Full speech
As though six mouths and the cat for the seventh, be not sufficient to eat and harlotry shotterell, a penny worth of cheese, and half a score spurlinges, this is all the dainties you have dressed for you and your family. I am afeard in deed, it is not the first time I have found it so. Nay, rather that he will eat your mule, both hear and hide. Because she hath none, if she had any flesh, I think you had eaten his your self by this time. Nay she may thank you for your small allowance. Could you not have sent to seek him, but you must come your self? surely you come for some other purpose, for if you would have had Pasiphilo to dinner, I warrant you he would have tarried here and hour since. Surely it is some toy devised to get some money of him. If he knew him as well as I, he would never go about it, for he may as soon get one of his tooth from his jaws with a pair of pinchers, as a penny out of his purs with such a conceit. Why sir, will you tarry for Pasiphilo till we die for hunger? These news what so ever they be, Like him not. By the mass no more I shall as long as I am your servant. Yea, and a mischief to you, and to all such covetous wretches.
Plot summary
Plot — Supposes
Polynesta loves Dulippo, whose suit has been promoted by her nurse, and who is supposed a poor servant. In fact he is not Dulippo at all but Erostrato, who two years ago gained access to Polynesta by swapping identities with his servant and entering her father Damon’s household. Meanwhile Cleander seeks her hand, and the supposed Erostrato (the true Dulippo) becomes his rival for trust with him. Cleander appears to offer the best dowry, but Damon gives ‘Erostrato’ a fortnight’s grace pending his father Philogano’s arrival to underwrite his counter-offer. ‘Erostrato’ duly arranges to produce a false Philogano, recruiting a Sienese gentleman for the role by persuading him that a diplomatic incident has made Ferrara an unsafe place for a Sienese visitor. Overhearing an argument between two women servants, Damon discovers that ‘Dulippo’ and Polynesta have been sleeping together. ‘Dulippo’ is apprehended and imprisoned in the dungeon of his master’s house, and therefore unable to warn his servant of the arrival of the true Philogano: he misses his son and has come to take him back to Sicily. By chance, Philogano meets the true Dulippo, who refuses to acknowledge him. After the locals confirm that they know the young man as Erostrato, Philogano suspects that he has murdered his master and stolen his identity, and seeks legal assistance from Cleander. However, Dulippo turns out to be Cleander’s son, whom he lost as a child when evacuating Otranto during the Turkish conquest; he was later captured by Sicilians and sold to Philogano. The exchange of identities is revealed, allaying Damon’s worries about his daughter’s reputation. Cleander withdraws his suit: he no longer needs to marry and beget an heir now that his lost son has been restored to him. The true Erostrato is confirmed as Polynesta’s future husband.